empirio.ai

NPS, CSAT e CES a confronto: differenze e punti in comune

Tre domande, tre indicatori per le indagini sulla clientela: che cosa hanno in comune NPS, CSAT e CES, in che cosa differiscono per domanda e opzioni di risposta e quando conviene ciascuno.

Autrice presso empirio.ai - Maria Malzewda Maria MalzewAggiornato il 25 ottobre 2026Tempo di lettura 11 min

Due aziende dicono che i loro clienti sono contenti. Una lo ha chiesto, l'altra lo deduce dal fatto che nessuno si lamenta. Solo la prima sa dire se nell'ultimo trimestre la soddisfazione sia salita o scesa.

Misurare la soddisfazione dei clienti vuol dire quasi sempre una cosa sola: chiedere, e chiedere sempre allo stesso modo. Per farlo si sono affermati tre indicatori. L'NPS (Net Promoter Score) chiede della raccomandazione, il CSAT (Customer Satisfaction Score) della soddisfazione per una singola esperienza e il CES (Customer Effort Score) della fatica fatta per una richiesta.

La soddisfazione dei clienti si misura ponendo dopo ogni contatto importante la stessa domanda breve, trasformando le risposte in un indicatore come NPS, CSAT o CES e seguendo quel numero mese dopo mese. Su empirio.ai, uno strumento per sondaggi online dalla Germania, matrice, ranking e NPS sono gratuiti. Alla fine di questo articolo sai quale dei tre indicatori si adatta alla tua occasione.


📌 L'essenziale in breve

  • Tutti e tre gli indicatori nascono da una sola domanda chiave.
  • L'NPS misura il legame, il CSAT la soddisfazione, il CES la fatica.
  • L'NPS guarda all'insieme, CSAT e CES ai singoli contatti.
  • Il tuo valore precedente dice più di un benchmark altrui.
  • Il quadro più ricco lo ottieni combinandoli.

Crea un sondaggio gratis

Con empirio.ai crei un moderno sondaggio online in pochi minuti — con hosting nell'UE.

  • Sondaggio creato con IA
  • Modifica con drag & drop
  • Analisi in tempo reale
Inizia gratis

Misurare la soddisfazione dei clienti: le quattro vie

Le strade per misurare la soddisfazione dei clienti sono quattro, e una sola produce un numero confrontabile mese dopo mese. Le altre tre restano utili, perché spiegano che cosa c'è dietro quel numero.

ViaChe cosa scopriChe cosa manca
Sondaggio con indicatoreun valore confrontabile nel tempola motivazione dietro al voto
Domanda aperta nel questionarioi motivi con parole propriela confrontabilità nel tempo
Reclami e recensionii problemi più rumorosigli insoddisfatti silenziosi
Dati di comportamento come il riacquistoche cosa fanno davvero i clientiil perché

In generale vale questo: l'indicatore è l'impalcatura, la domanda aperta la riempie. Reclami e recensioni arrivano senza essere chiesti e perciò non toccano mai tutta la clientela, ma solo i due estremi. I dati di comportamento sono la via più onesta e insieme la più muta, perché un riacquisto che non arriva non dice il motivo.

I tre indicatori di questo articolo appartengono tutti alla prima via: trasformano una domanda breve in un numero che si può seguire.

Che cosa hanno in comune NPS, CSAT e CES

Per quanto le tre domande suonino diverse, seguono la stessa idea: una domanda breve e sempre uguale, a cui tante persone rispondono in pochi secondi. Ne esce un numero da seguire nel tempo. Da qui cinque punti in comune:

  • Una domanda chiave: ogni indicatore nasce da una sola domanda con una scala fissa.
  • Una domanda aperta subito dopo: solo il perché scritto sotto trasforma il numero in un compito.
  • Una misurazione costante: testo, scala e momento restano uguali, altrimenti il confronto salta.
  • L'andamento prima del benchmark: il tuo valore precedente dice più dei numeri di altre aziende.
  • Limiti nella lettura: nessuno dei tre numeri spiega da solo perché sale o scende.

È il terzo punto quello su cui naufraga la maggior parte delle rilevazioni. Una domanda riscritta fra un trimestre e l'altro produce due serie storiche che poi non si rimettono più insieme.

Per chi lavora con te esiste poi una variante dell'NPS, l'Employee Net Promoter Score: chiede se i dipendenti consiglierebbero l'azienda come datore di lavoro.

Nota

Accanto a NPS, CSAT e CES capita spesso di incontrare l'indice di soddisfazione del cliente, in sigla CSI. Dietro non c'è una formula fissa, ma una media ponderata: più domande sulla soddisfazione vengono valutate singolarmente e poi pesate in base a quanto contano per la clientela. Chi quei pesi non li ha rilevati li assegna a sensazione, ed è proprio lì che nella pratica l'indice si sfalda.

NPS, CSAT e CES a confronto

Le differenze stanno nei dettagli: nella domanda, nella scala, nel calcolo e nel momento giusto per chiedere. Chi ha visto una volta i tre indicatori uno accanto all'altro non li confonde più.

Due tabelle separano i due piani. La prima mostra che cosa si chiede e quando, la seconda che cosa ne esce.

Domanda e momento

La domanda decide che cosa un indicatore riesce a cogliere, il momento decide quanto sarà precisa la risposta. Le due cose si fissano insieme, una volta sola.

IndicatoreDomanda tipicaQuando chiedere
NPSQuanto è probabile che tu ci consigli a qualcuno?a ritmo fisso, per esempio ogni trimestre
CSATNel complesso, quanto sei soddisfatto?subito dopo acquisto, consegna o consulenza
CESQuanto è stato facile risolvere la tua richiesta?subito dopo ordine, reso o pratica con l'assistenza

L'NPS guarda avanti e all'intero rapporto, CSAT e CES guardano indietro a un singolo episodio. Da qui il ritmo: una domanda sulla raccomandazione dopo ogni contatto sarebbe inutile, e una domanda sulla soddisfazione una volta all'anno lo sarebbe altrettanto.

Calcolo e valori possibili

Il calcolo si risolve in due righe per tutti e tre, ma porta a valori che fra loro non si confrontano. Ogni numero resta nel suo intervallo.

IndicatoreCalcoloValori possibili
NPS% promotori (9 e 10) meno % detrattori (da 0 a 6)da −100 a +100
CSATrisposte 4 e 5 diviso tutte le risposte, per 100da 0 a 100 per cento
CESsomma delle valutazioni diviso il numero di risposteda 1,0 a 7,0

Le scale fanno parte del calcolo e non sono a piacere: da 0 a 10 per l'NPS, da 1 a 5 per il CSAT, da 1 a 7 per il CES. Tutti e tre si calcolano in pochi secondi con i nostri strumenti: calcolare l'NPS, calcolare il CSAT e calcolare il CES.

Punti forti, punti deboli e origine

Ognuno dei tre indicatori è forte per il suo scopo e debole per tutto il resto. Vediamoli uno alla volta:

  • L'NPS dà un solo numero per il legame nel suo insieme, ma non rivela dove stia il problema. Lo ha presentato Fred Reichheld nel 2003 sulla Harvard Business Review con il titolo The One Number You Need to Grow.
  • Il CSAT mostra in quale punto di contatto qualcosa non va, e in cambio dice poco sulla fedeltà. Una paternità unica qui non esiste: la domanda sulla soddisfazione è più vecchia della sua sigla.
  • Il CES scova gli attriti nelle procedure e vede solo la procedura, non il prodotto. Nasce dal contributo Stop Trying to Delight Your Customers di Dixon, Freeman e Toman, uscito sulla Harvard Business Review nel 2010.

Quale indicatore usare e quando

Di rado la scelta è «o l'uno o l'altro». Ogni indicatore risponde a una domanda diversa e rende al meglio in un punto diverso del rapporto con il cliente:

  • Scegli l'NPS se vuoi tenere d'occhio il legame della tua clientela nel suo insieme e seguirlo per mesi.
  • Scegli il CSAT se vuoi valutare un punto di contatto preciso, come la consegna, una consulenza o un evento.
  • Scegli il CES se vuoi migliorare una procedura e scoprire dove i tuoi clienti si incagliano.

Nella pratica si completano bene: CES e CSAT subito dopo i contatti importanti, l'NPS a intervalli più lunghi per il quadro generale. Quando l'NPS scende, gli altri due spesso ti hanno già indicato il punto da cui è partito il calo.

Scelto l'indicatore, il passo successivo è sempre lo stesso: formulare la domanda e fissarla. Con un account gratuito imposti la scala corretta già alla prima ondata e la riusi senza modifiche a quella dopo.

Con i clienti aziendali vale un'altra regola

Nel B2B i clienti sono pochi, ma per ognuno rispondono più persone, e solo una decide il rinnovo. Lì non conta quindi soltanto la media, conta anche chi ha risposto: la responsabile acquisti e chi usa il servizio ogni giorno lo giudicano spesso in modo diverso. Con i clienti privati vale il contrario, perché conta il numero: la singola risposta dice poco e solo l'andamento dice qualcosa. Un NPS costruito su otto risposte nel B2B merita una telefonata, nel B2C è solo un numero.

Crea un sondaggio gratis

Con empirio.ai crei un moderno sondaggio online in pochi minuti — con hosting nell'UE.

  • Sondaggio creato con IA
  • Modifica con drag & drop
  • Analisi in tempo reale
Inizia gratis

Che cosa deve saper fare uno strumento perché la misurazione regga

Per misurare la soddisfazione servono quattro capacità: costruire la scala esattamente come l'indicatore la prevede, ripetere lo stesso sondaggio quante volte vuoi senza cambiarlo, contare le risposte gruppo per gruppo e rendere leggibili i testi liberi. Tutto il resto è comodità.

La prima capacità sembra banale ed è l'inciampo più frequente. Chi può costruire la scala dell'NPS solo da 1 a 10 non ha un NPS, ha una scala a dieci punti i cui valori non corrispondono a nessuna pubblicazione. Prima della prima rilevazione controlla quindi se il tuo strumento conosce da 0 a 10, da 1 a 5 e da 1 a 7 come tipi di domanda distinti.

Ripetere e confrontare

Una misurazione della soddisfazione vive del secondo giro. In pratica significa: costruisci il sondaggio una volta sola, lo riusi a ogni ondata e metti i risultati uno accanto all'altro senza toccare le domande. Su empirio.ai la modalità di confronto parte da Lite, le tabelle incrociate e i filtri partono da Plus e anche l'analisi dei testi liberi con l'IA parte da Plus (dati di ottobre 2026). Per la prima rilevazione basta il piano gratuito con 50 partecipanti al mese, e lì puoi fare il tuo primo sondaggio online prima di decidere in via definitiva quale indicatore usare.

Vale la pena conoscere anche il limite opposto: chi raccoglie migliaia di risposte al mese o ha bisogno di tabelle incrociate fin dal primo giorno con il piano gratuito non arriva in fondo e deve mettere in conto un piano a pagamento. Quali altri strumenti entrino in gioco e dove finiscano i piani gratuiti lo trovi nel confronto fra strumenti per sondaggi.

Protezione dei dati: da quando serve un contratto

Un sondaggio clienti tratta dati personali non appena dietro c'è un'azienda, un'associazione o un ente. Il fornitore tratta allora i dati per conto tuo, e per questo serve un atto di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Il Garante per la protezione dei dati personali scrive che deve trattarsi di un contratto (o altro atto giuridico conforme al diritto nazionale) e che l'atto deve disciplinare tassativamente almeno le materie riportate al paragrafo 3 dell'articolo 28. Su empirio.ai l'hosting nell'UE e il contratto di responsabile del trattamento fanno parte già del piano gratuito. Che cosa scrivere nell'informativa e quando serve il consenso lo trovi nella guida alla protezione dei dati nei sondaggi.

Errori frequenti nel misurare la soddisfazione dei clienti

I quattro errori qui sotto hanno una cosa in comune: saltano fuori solo alla seconda rilevazione, e a quel punto la prima è già persa.

La domanda viene riscritta per strada

Un indicatore vale qualcosa solo nel confronto con se stesso. Chi cambia testo, scala o momento fra due ondate ottiene due misurazioni e nessuna serie storica. Formula quindi la domanda una volta con calma, falla rileggere a due persone e poi congelala.

Si chiede troppo spesso, finché nessuno risponde più

La stanchezza da sondaggi nasce meno dai questionari lunghi che dalle ripetizioni senza conseguenze visibili. Stabilisci prima quante volte al massimo una persona viene interpellata e scrivi nell'invito che cosa è successo dopo l'ultimo giro. Chi racconta che cosa è cambiato dà a chi risponde un motivo per farlo di nuovo.

Benchmark altrui al posto dei propri valori precedenti

I valori di settore che si leggono in giro vengono da altri campioni, altre scale e altri momenti. Un NPS di 30 può essere ottimo in un mercato e deludente in quello accanto. In generale vale questo: confronta prima con il tuo ultimo valore e solo dopo con tutto il resto.

Misurato, ma non cambiato niente

Un indicatore da cui non nasce un compito costa solo attenzione. Dopo ogni ondata prendi la motivazione più frequente fra i testi liberi, ricavane esattamente una modifica e al giro successivo controlla se ha funzionato.

Attenzione

Più dividi i risultati in sottogruppi, più in fretta le singole risposte diventano riconducibili a una persona. In un'analisi per sede, tipo di contratto e fascia d'età a volte restano due persone, e tutte e due si riconoscono. Analizza quindi i sottogruppi solo a partire da un numero minimo di risposte fissato in anticipo, e indica quella soglia già nell'invito.

Conclusione

La scelta fra NPS, CSAT e CES è la decisione più piccola. Quella più grande è se porrai la stessa domanda per anni senza toccarla e se da ogni giro nascerà davvero una modifica. Comincia con l'indicatore che si adatta al tuo contatto più frequente con la clientela, e aggiungi il secondo solo quando il primo ha una serie storica pulita.

Un indicatore senza un valore precedente non è una misurazione, è un'istantanea.

Come proseguire


Vuoi interpellare i tuoi clienti con NPS, CSAT o CES?

Con empirio.ai crei il tuo sondaggio clienti in pochi minuti e vedi l'analisi appena arrivano le prime risposte.

Crea un account gratuito

Domande frequenti

NPS, CSAT e CES non si possono convertire fra loro, perché misurano cose diverse su scale diverse. L'NPS è la differenza fra due quote e va da −100 a +100, il CSAT la percentuale di risposte soddisfatte e il CES una media fra 1,0 e 7,0. Un CSAT dell'80 per cento, quindi, non corrisponde a nessun NPS preciso. Ha senso confrontare ogni indicatore solo con i suoi valori precedenti.

Un indicatore migliore in assoluto non esiste, perché NPS, CSAT e CES rispondono a domande diverse. Il CSAT è adatto ai singoli punti di contatto, il CES a procedure come resi o pratiche di assistenza e l'NPS al quadro complessivo della fedeltà. Molte aziende ne combinano quindi due o tutti e tre e li rilevano in momenti diversi.

NPS, CSAT e CES si combinano bene, ma di solito non nello stesso breve questionario. CSAT e CES funzionano subito dopo un contatto o una procedura, l'NPS piuttosto a intervalli fissi su tutta la clientela. Se li metti tutti e tre in un unico questionario, lascia la domanda NPS per ultima, così le domande di dettaglio non condizionano l'impressione generale.

La soddisfazione dei clienti si misura in quattro modi: con un sondaggio che produce un indicatore come NPS, CSAT o CES, con domande aperte, con reclami e recensioni e con dati di comportamento come il riacquisto. Solo il primo modo dà un numero confrontabile nel tempo. Gli altri tre spiegano le ragioni dietro a quel numero e di solito si usano insieme.

Il CSI, indice di soddisfazione del cliente, è una media ponderata di più domande sulla soddisfazione e non una formula fissa come quella dell'NPS. Ogni aspetto viene valutato a parte e poi pesato in base a quanto conta per la clientela. Il punto debole sta proprio nei pesi: chi non li ha rilevati li assegna a sensazione, e il risultato diventa difficile da difendere.

Con i clienti aziendali il CSAT e il CES funzionano meglio dell'NPS sui singoli episodi, perché i clienti sono pochi e ogni risposta pesa molto. Conta però anche chi risponde: per lo stesso cliente rispondono più persone e una sola decide il rinnovo. Un NPS costruito su poche risposte va letto come spunto per una telefonata, non come dato statistico.

La stanchezza da sondaggi dipende più dalla frequenza delle richieste che dalla lunghezza del questionario. Fissa in anticipo quante volte all'anno una stessa persona può essere interpellata e attieniti a quel limite. Aiuta anche raccontare nell'invito che cosa è cambiato dopo il giro precedente: senza una conseguenza visibile il tasso di risposta cala a ogni ondata.

Potrebbe interessarti anche

Consigli per sondaggi

Customer Effort Score (CES): definizione e calcolo

Che cosa misura il CES, come lo ricavi dalla scala da 1 a 7 e perché una media di 5,6 può nascondere parecchia fatica: l'indicatore dello sforzo che chiedi ai tuoi clienti.