Duitse citatiewijze eenvoudig uitgelegd: tips en voorbeelden

Hast du dich schon mit den Grundlagen des richtigen Zitierens auseinandergesetzt und möchtest jetzt noch sicherer im Umgang mit der Deutschen Zitierweise werden? Zu diesem Zweck haben wir dir hier tiefergehende Informationen zu diesem Zitationsstil sowie diverse nützliche Beispiele zusammengetragen.

Wat is de Duitse citatiewijze?

Beim Verwenden des Deutschen Zitierstils erfolgen die Quellenverweise über eine entsprechende Fußnote am Ende der Seite. So wird im Fließtext hinter dem jeweiligen Zitat eine hochgestellte Zahl eingefügt, welche dann in der Fußnote die relevanten Daten der dazugehörigen Quelle angibt.

Im Folgenden zeigen wir dir diverse Beispiele, wie Quellenangaben in Fußnoten und im Bibliografie nach der Deutschen Zitierweise aussehen müssen. Bei allen Beispielen ist unbedingt zu beachten, dass es je nach Universität im Detail noch einmal Abweichungen zu den hier gezeigten Quellenangaben geben kann. Daher solltest du dich im Vorfeld deiner Arbeit auch noch einmal selber nach den genauen Vorgaben deiner Universität bzgl. der Zitation nach dem Deutschen Zitierstil informieren.

 

Verweise in den Fußnoten

Bei Quellenangabe in den Fußnoten einer Seite wird zwischen dem sogenannten Vollbeleg und dem Kurzbeleg unterschieden. So wird bei der ersten Nennung einer Quelle der Vollbeleg verwendet, welcher die vollständigen Angaben zur Quelle - also alles das, was auch im Bibliografie steht - umfasst. Bei allen weiteren Nennungen wird der Kurzbeleg genutzt, welcher sich auf Auteursname, Jahr und Seitenzahl beschränkt.

Auteurs

• 1 Autor: Vollbeleg: Vgl. Meier, Peter: Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag, 2010, S. 64.Kurzbeleg: Vgl. Meier, 2010, S. 64.
• 2 Auteurs: Vollbeleg: Vgl. Meier, Peter / Schulze Paul: Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag, 2010, S. 64. Kurzbeleg: Vgl. Meier/Schulze, 2010, S. 64.
• 3 oder mehr Auteurs: Vollbeleg: Vgl. Meier, Peter / Schulze, Paul / Schmidt, Christian: Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag, 2010, S. 64. Kurzbeleg: Beachte: Mehrere Auteurs werden beim Kurzbeleg mit “et al.” abgekürzt. Vgl. Meier et al., 2010, S. 64.

Wie bereits erwähnt, kann es bei der Auteursangabe abhängig von der Universität zu formalen Unterschieden kommen. Das kann zum Beispiel das Trennzeichen bei verschiedenen Auteurs betreffen:

• (vgl. Meier/Schulze/Schmidt, 2010, S. 64)
• (vgl. Meier, Schulze & Schmidt, 2010, S. 64)
• (vgl. Meier, Schulze und Schmidt, 2010, S. 64)

Bitte beachte außerdem, dass die Beispiele sich hier auf indirekte Zitate beziehen und den Verweisen daher ein “vgl.” vorangestellt ist. Dementsprechend entfällt bei direkten Zitaten das “vgl.” (siehe dazu auch unseren Artikel “Richtig zitieren”).

 

Brontypen

• Beispiel Bücher:
  Der Autor Peter Meier verdeutlicht in seinem Werk, dass … (vgl. Meier 2010: 64).
   
• Internetbronnen:
  Der Autor Peter Meier verdeutlicht, dass … (vgl. Meier 2020).

 

Meerdere bronnen

• Diverse Werke verdeutlichen, dass … (vgl. Meier et al. 2010: 64; Schmidt/Schneider 1995: 104; Schulze et al. 1978: 28).

 

Bibliografie

Im Bibliografie werden alle in einer wissenschaftlichen Arbeit verwendeten Quellen in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Im Vergleich zum Quellenverweis, welcher im bereits im Fließtext eingefügt wurde, enthält das Bibliografie detaillierte Informationen über eine Quelle (z.B. Auflage, Verlag, Erscheinungsort etc.).

Auteurs

• 1 Autor: Meier, Peter (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag.
• 2 Auteurs: Meier, Peter / Schulze, Paul (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag.
• 3 oder mehr Auteurs: Meier, Peter / Schulze, Paul / Schmidt, Christian (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag.

Auch im Bibliografie kann es je nach Universität unterschiedliche Arten geben mehrere Auteurs voneinander zu trennen:

• Meier, Peter und Schulze, Paul (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden ...
• Meier, Peter & Schulze, Paul (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden ...

 

Brontypen

• Beispiel Bücher:
  Beachten: Buchtitel kursiv
  Meier, Peter (2010): Richtig zitieren - Der Leitfaden, 2. Aufl., Hannover, Deutschland: Beispielverlag.
   
• Internetbronnen:
  Meier, Peter (Stand: 01.01.2020): Richtig zitieren - Der Online-Leitfaden, [online] https://www.empirio.ai/empiriowissen/richtig-zitieren/ [05.03.2020]. .

 

Na de basisprincipes van wetenschappelijk werk komt nu het empirisch onderzoek

Nun hast die die Grundlagen der Wissenschaft und den grundsätzlichen Aufbau einer wissenschaftlichen Arbeit kennengelernt. In den folgenden Kapiteln zeigen wir dir nun Schritt für Schritt, wie eine Forschungsarbeit aussieht, wenn du diese mit einer empirischen Forschung unterlegen möchtest.