Du hast eine Umfrage fertig und willst sie nicht als nackten Link verschicken, sondern direkt in deine Website einbetten? Jeder zusätzliche Klick kostet Teilnehmende.
Eine Umfrage bettest du in deine Website ein, indem du im Umfrage-Tool einen Einbettungscode erzeugst, ein Anzeigeformat wie ein festes Feld im Text oder ein Overlay wählst, die Einwilligungsfrage klärst und den Code an der passenden Stelle in deine Seite kopierst.
Bei empirio.ai, einem Online-Umfrage-Tool aus Deutschland, ist das Einbetten einer Umfrage kostenlos. Wir haben für diesen Beitrag die fünf Anzeigeformate und die rechtliche Seite der Einbettung durchgearbeitet.
📌 Das Wichtigste im Überblick
- Eingebettet spart den Klick auf einen fremden Link.
- iFrame oder Skript: Die Bauform entscheidet über Höhe und Overlay.
- § 25 TDDDG verlangt die Einwilligung vor dem ersten Zugriff.
- Jede Einbettung einmal auf einem echten Handy prüfen.
- Bei empirio.ai liegt der Code unter Share > Embed.
Kostenlos Umfrage erstellen
Mit empirio.ai entsteht in wenigen Minuten eine moderne Online-Umfrage – mit Hosting in der EU.
- Umfrage per KI
- Per Drag & Drop anpassen
- Auswertung in Echtzeit
Was es heißt, eine Umfrage einzubetten
Eine eingebettete Umfrage ist ein Fragebogen, der weiter beim Umfrage-Tool läuft, aber innerhalb einer fremden Website angezeigt wird. Der Browser lädt ihn über ein kleines Stück Code nach und stellt ihn so dar, als gehöre er zur Seite.
Für die Teilnehmenden fühlt sich eine eingebettete Umfrage deshalb nicht nach einem fremden Dienst an. Sie bleiben auf deiner Seite, sehen dein Umfeld und beantworten die Fragen im selben Fenster. Die Antworten laufen trotzdem im selben Datensatz zusammen wie die über den Link.
Welche Anzeigeformate zur Verfügung stehen, unterscheidet sich je nach Tool, meist sind es mehrere. Sortieren lassen sie sich in zwei Gruppen. Ein festes Feld sitzt an einer Stelle im Text und scrollt mit. Ein Overlay legt sich über die Seite und meldet sich von selbst, etwa als Banner am oberen Rand, als einfahrendes Panel oder als schwebendes Symbol. Der Unterschied liegt nicht in der Technik, sondern darin, wann und wie die Umfrage erscheint.

Wann sich das Einbetten lohnt
Der Umweg über einen Link kostet Teilnehmende. Wer die Umfrage direkt vor Augen hat, entscheidet sich schneller, und genau darin liegt der Gewinn. Eine Kehrseite hat das aber: Eine Umfrage auf der Seite erreicht nur die Menschen, die diese Seite ohnehin besuchen.
In vier Fällen ist die Einbettung die bessere Wahl als der Versand.
- Feedback zu einer Seite, die du gerade verbessern willst.
- Kundenbefragung direkt nach dem Kauf oder der Buchung.
- Anmeldung oder Abstimmung, die zum Seiteninhalt gehört.
- Dauerhafte Rückmeldung ohne festen Erhebungszeitraum.
Umgekehrt gilt: Brauchst du eine bestimmte Zahl an Antworten bis zu einem Stichtag, ist der aktive Versand verlässlicher. Wie du gezielt an Teilnehmende kommst, steht in So findest du Teilnehmer für deine Online-Umfrage.
iFrame oder Skript: welcher Einbettungscode wofür
Einbettungscodes kommen in zwei Bauformen, und welche du nimmst, entscheidet darüber, wie sich die Umfrage auf deiner Seite verhält. Viele Tools geben beide heraus, benennen sie aber nicht als Entscheidung, sondern nur als zwei Felder zum Kopieren.
Erkennen lässt sich der Unterschied an einem Wort. Steht im Code iframe, läuft der Fragebogen in einem eigenen kleinen Dokument innerhalb deiner Seite. Steht dort script, läuft Code deines Anbieters in deiner Seite mit. Alles andere folgt aus diesem einen Unterschied.
Was ein iFrame kann und was nicht
Ein iFrame ist ein Fenster in deiner Seite, und was darin passiert, bleibt darin. Der Browser behandelt den Fragebogen als eigenes Dokument, das deine Seite nicht auslesen kann und von ihr nicht ausgelesen wird. Das macht die Einbettung berechenbar, kostet aber Beweglichkeit: Ein Fenster hat eine feste Größe.
Was ein iFrame leistet
- Der Fragebogen läuft getrennt von deiner Seite.
- Deine Seite kann den Fragebogen nicht auslesen, er deine Seite nicht.
- Ein Fehler im Fragebogen legt deine Seite nicht lahm.
- An einer einzigen Zeile ist ablesbar, was geladen wird.
Was du dafür in Kauf nimmst
- Die Höhe des Feldes steht fest und wächst nicht mit.
- Lange Fragebögen scrollen innerhalb des Feldes.
- Banner, Panel und schwebendes Symbol sind so nicht möglich.
Was ein Skript-Embed zusätzlich kann
Ein Skript-Embed kann genau das, was dem iFrame fehlt. Es misst die Höhe des Fragebogens und zieht das Feld mit, und es legt Banner, Panel oder schwebendes Symbol über die Seite. Der Preis dafür ist Vertrauen: Code, der in deiner Seite läuft, kann die Seite auslesen und im Namen deiner Domain Daten im Browser ablegen.
Vor einem Skript-Embed steht deshalb die Frage, wem du diesen Zugriff gibst. Bei einem Anbieter, der dazu keine klare Aussage macht, ist der iFrame die ruhigere Wahl. Brauchst du ein Overlay, bleibt das Skript der einzige Weg, und dann gehört der Anbieter in dieselbe Prüfung wie jedes andere Werkzeug, das auf deiner Seite mitläuft.
Die vier Angaben, die in jedem iFrame stehen sollten
Ein iFrame ist eine einzige Zeile Code, aber vier Angaben darin entscheiden über Barrierefreiheit und Ladezeit. Drei davon liefern die Tools oft nicht mit, und dann fehlen sie auch auf deiner Seite.
- src: die Adresse des Fragebogens. Die einzige Angabe, die der Anbieter setzen muss.
- title: eine Beschreibung des Inhalts, etwa „Umfrage zur Zufriedenheit mit unserem Service“. Screenreader lesen sie vor, und ohne sie hören blinde Besucher nur, dass hier ein Rahmen ist. Die Technik H64 der WCAG-2.2-Techniken des W3C verlangt genau das.
- width und height: Breite und Höhe. Die Breite auf 100 Prozent, damit das Feld in deine Spalte passt, die Höhe als feste Zahl, damit die Seite nicht springt.
- loading mit dem Wert lazy: der Browser lädt den Fragebogen erst, wenn der Besucher in seine Nähe scrollt. Sinnvoll bei jedem Feld, das nicht gleich oben steht.
Tipp
Die passende Höhe findest du so: Öffne den Vorschaulink deiner Umfrage, zieh das Browserfenster auf Handybreite und sieh nach, wie hoch die längste Seite des Fragebogens wird. Diese Zahl plus etwa zehn Prozent ist eine gute Starthöhe für das iFrame.
Was du vor dem Einbetten klären musst
Die Einbettung selbst dauert zwei Minuten. Die Fragen davor entscheiden darüber, ob sie am Ende funktioniert und ob sie erlaubt ist.
Fünf Punkte gehören geklärt, bevor der Code in die Seite wandert.
Die Einwilligung nach § 25 TDDDG
Regelfall: Speichert das eingebettete Element Informationen in der Endeinrichtung deiner Besucher oder greift es auf dort gespeicherte Informationen zu, ist das nach § 25 Absatz 1 TDDDG nur mit vorheriger Einwilligung zulässig. Ob dabei personenbezogene Daten anfallen, spielt für diese Vorschrift keine Rolle.
Ausnahme: § 25 Absatz 2 TDDDG nimmt zwei Fälle aus. Der Zugriff dient allein der Übertragung einer Nachricht über ein Telekommunikationsnetz, oder er ist unbedingt erforderlich, damit der Anbieter einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung stellen kann. Setzt dein Embed nichts im Browser, greift § 25 TDDDG von vornherein nicht.
Was die Aufsichtsbehörden zu eingebetteten Inhalten sagen
An der Ausnahme hängt die Einbettung, und die Aufsichtsbehörden legen sie eng aus. Die Datenschutzkonferenz schreibt in ihrer Orientierungshilfe für Anbieter digitaler Dienste (Version 1.2, Stand November 2024), dass zusätzliche Funktionen wie Chatboxen, Kartendienste oder Videos nicht schon deshalb gewünscht sind, weil jemand die Seite aufruft. Die Nutzenden müssen erst erfahren, dass es die Funktion gibt, und sie dann bewusst in Anspruch nehmen.
Ein Fragebogen, der beim Seitenaufruf von allein erscheint, ist nach dieser Lesart kein ausdrücklich gewünschter Dienst. Setzt er etwas im Browser, bleiben dir zwei Wege: die Einwilligung vorher einholen, oder den Fragebogen erst nach einem Klick laden, also hinter einen Knopf wie „Umfrage anzeigen“ legen. Der Klick ist dann das bewusste Inanspruchnehmen, von dem die Orientierungshilfe spricht.
Ein Fenster, das niemand geöffnet hat, ist kein ausdrücklich gewünschter Dienst.
Frag beim Anbieter nach, ob und welche Daten das Embed setzt, bevor du es einbaust. Ob dein Fall unter die Ausnahme fällt, beurteilt im Zweifel die für dich zuständige Landesdatenschutzbehörde, und dieser Abschnitt ersetzt keine Rechtsberatung. Was beim Datenschutz in Umfragen sonst zählt, steht in Datenschutz und DSGVO bei Umfragen.
Was das Einbetten mit deiner Ladezeit macht
Ein eingebetteter Fragebogen ist ein zweites Dokument mit eigenem HTML, eigenem CSS und eigenen Schriften. Das kostet Ladezeit, aber weniger, als viele befürchten, weil der Browser das Feld nicht in jedem Fall sofort holen muss. Entscheidend ist, wo das Feld sitzt und ob es die Angabe loading mit dem Wert lazy trägt.
Der häufigere Schaden ist nicht die Ladezeit, sondern der Sprung. Wird der Fragebogen nachgeladen, ohne dass seine Höhe im Layout reserviert ist, rutscht der Inhalt darunter nach unten, während jemand liest. Reserviere dem Feld deshalb von vornherein seine Höhe. Das hält die Seite ruhig und schont die Ladewerte, die Google für die Bewertung heranzieht.
Kurz gerechnet
Für die Bewertung deiner Seite zählt vor allem, was im sichtbaren Bereich passiert. Ein Feld weiter unten mit loading und dem Wert lazy lädt der Browser erst, wenn der Besucher in die Nähe scrollt, und fällt damit kaum ins Gewicht. Ein Overlay dagegen, das sofort erscheint, lädt immer mit.
Die Darstellung auf kleinen Bildschirmen
Ein eingebetteter Fragebogen bekommt oft eine feste Breite und eine feste Höhe mit. Auf dem Handy führt das zu waagerechtem Scrollen oder einem abgeschnittenen Absende-Knopf. Prüfe deshalb jede Einbettung auf einem echten Gerät und nicht nur im verkleinerten Browserfenster.
Der Platz auf der Seite
Ein festes Feld gehört dorthin, wo der Inhalt zur Frage passt, also unter den Artikel, unter die Bestellbestätigung, ans Ende der Leistungsseite. Ein Overlay dagegen unterbricht. Es lohnt sich dort, wo die Seite selbst nicht das Thema ist, und stört überall dort, wo jemand gerade liest.
Kostenlos Umfrage erstellen
Mit empirio.ai entsteht in wenigen Minuten eine moderne Online-Umfrage – mit Hosting in der EU.
- Umfrage per KI
- Per Drag & Drop anpassen
- Auswertung in Echtzeit
In vier Schritten zur eingebetteten Umfrage
Der Ablauf ist bei jedem Tool derselbe, nur die Menüpunkte heißen anders. Wichtig ist die Reihenfolge: Erst steht die Umfrage, dann fällt die Entscheidung über das Format, dann kommt der Code.
Vier Schritte führen von der fertigen Umfrage bis zur laufenden Einbettung.
Schritt 1: Die Umfrage fertig erstellen und testen
Erstelle den Fragebogen vollständig und füll ihn einmal selbst aus, bevor du ans Einbetten denkst. Änderungen sind später zwar möglich, aber jede davon willst du auf der eingebundenen Seite noch einmal gegenprüfen. Wie ein tragfähiger Fragebogen entsteht, steht in Fragebogen richtig erstellen.
Schritt 2: Das Anzeigeformat wählen
Entscheide dich zwischen einem festen Feld im Inhalt und einem Overlay, das sich meldet. Die Frage dahinter ist nicht technisch, sondern inhaltlich: Soll die Umfrage Teil der Seite sein oder ein Angebot obendrauf. Beides gleichzeitig auf einer Seite ist der sichere Weg, beide Varianten wirkungslos zu machen.
Schritt 3: Den Code kopieren und einsetzen
Im Tool erzeugst du den Einbettungscode und kopierst ihn in deine Seite. In einem Baukasten wie WordPress geht das über einen Block für eigenen HTML-Code, in einer selbst erstellten Seite direkt in die Vorlage. Ändere am Code nichts außer den Maßen, die der Anbieter ausdrücklich zur Anpassung vorsieht.
Schritt 4: Auf allen Geräten gegenprüfen
Ruf die Seite danach am Rechner, auf dem Handy und einmal im privaten Fenster auf. Im privaten Fenster siehst du, was Besucher ohne gesetzte Einwilligung sehen. Fülle die Umfrage dabei einmal komplett aus und lösche die Testantwort anschließend wieder.
Achtung
Viele Einwilligungswerkzeuge blockieren nur Dienste, die sie aus ihrer eigenen Liste kennen. Ein Umfrage-Embed steht dort selten drin und lädt dann trotz Banner sofort mit. Der Ausweg: Trag den Code im Einwilligungswerkzeug als eigenen Dienst ein, oder gib ihn erst nach der Zustimmung aus.
Umfrage in WordPress und anderen Baukästen einbinden
In einem Baukasten kommt der Einbettungscode nicht in eine Datei, sondern in ein Feld. Jedes System hat dafür ein eigenes Element, und bei den gehosteten Systemen hängt es außerdem am Tarif, ob ein iFrame überhaupt durchgelassen wird.
Drei verbreitete Systeme, drei Namen für dasselbe Feld, und eine Einschränkung, die viele erst beim Speichern merken.
| System | Wo der Code hinkommt | Worauf achten |
|---|---|---|
| WordPress, selbst gehostet | Block für eigenen HTML-Code, Widget oder Theme-Vorlage | keine Tarifgrenze, Darstellung nach jedem Theme-Update prüfen |
| WordPress.com | derselbe Block für eigenen HTML-Code | iframe erst im Bezahltarif mit aktivierten Hosting-Funktionen |
| Squarespace | Code Block | iframe und JavaScript erst ab Core, Plus oder Advanced |
Stand: November 2026, Änderungen möglich.
WordPress: Block, Widget oder Theme-Vorlage
In WordPress fügst du den Einbettungscode über den Block für eigenen HTML-Code ein, im Englischen Custom HTML. Soll die Umfrage in der Seitenleiste oder im Fußbereich stehen, nimmst du denselben Block in einem Widget-Bereich. Soll sie auf vielen Seiten gleichzeitig erscheinen, gehört der Code in die Vorlage des Themes, am besten in ein Child-Theme, damit das nächste Update ihn nicht überschreibt.
Brauchst du ein Plugin für eine Umfrage in WordPress?
Für das Einbetten nicht. Der Block für eigenen HTML-Code gehört zu WordPress, und mehr braucht eine Einbettung nicht. Ein Plugin lohnt sich nur, wenn die Umfrage selbst in WordPress leben soll, also Fragen, Antworten und Auswertung in deiner eigenen Datenbank. Bei WordPress.com ist es umgekehrt: Dort beschreibt die Hilfe zum Block für eigenen HTML-Code, dass iframe und script einen Bezahltarif mit aktivierten Hosting-Funktionen brauchen und dafür mindestens ein Plugin installiert sein muss.
Wenn dein Baukasten anders heißt
Bei Squarespace heißt das Element Code Block, und die Squarespace-Hilfe zu eigenem Code nennt dafür die Tarife Core, Plus und Advanced. Bei anderen Baukästen heißt es Einbetten, HTML-Element oder Custom Code. Such im Editor nach einem Element, dessen Beschreibung das Wort HTML oder Einbetten enthält, und prüfe danach im privaten Fenster, ob der Code wirklich ausgeliefert wird. Manche Systeme entfernen iframe und script still.
Umfrage bei empirio.ai einbetten
Bei empirio.ai findest du die Optionen zum Einbetten in der jeweiligen Umfrage unter Share > Embed. Dort wählst du ein Format, kopierst den Code und setzt ihn in deine Seite ein.
Fünf Formate stehen zur Auswahl, festes Feld und Overlay sind beide dabei.
| Format | Wie es erscheint | Wann es passt |
|---|---|---|
| Inline Embed | fest im Inhalt der Seite | Umfrage gehört zum Thema der Seite |
| Popup Button | schwebendes Symbol wie ein Live-Chat | dauerhaftes Feedback ohne Unterbrechung |
| Slide-in Panel | Panel, das von der Seite einfährt | Hinweis nach einer Weile auf der Seite |
| Top Banner | Banner am oberen Seitenrand | kurze Abstimmung für alle Besucher |
| Exit Intent | Fenster beim Verlassen der Seite | Frage nach dem Grund für den Absprung |
Vier der fünf Formate sind Overlays, nur das Inline Embed ist ein festes Feld. Wer zwischen beiden Gruppen schwankt, fängt mit dem Inline Embed an: Es unterbricht niemanden und lässt sich später jederzeit gegen ein Overlay tauschen.

Die Größe beim Inline Embed
Für das feste Feld im Inhalt stehen drei feste Größen bereit: Small, Medium und Large. Frei einstellbare Maße sind nicht vorgesehen, du entscheidest dich für eine der drei. Die Wahl richtet sich nach der Länge des Fragebogens und nach dem Platz an der vorgesehenen Stelle: Eine kurze Abstimmung mit drei Antwortoptionen braucht kein großes Feld, ein Fragebogen mit zehn Fragen dagegen schon.
Den Code einsetzen und die Antworten auswerten
Nach der Auswahl unter Share > Embed steht der fertige Code bereit. Du kopierst ihn und fügst ihn an der Stelle deiner Seite ein, an der die Umfrage erscheinen soll. Danach ist die Umfrage in deiner Website eingebunden, und die Antworten laufen im selben Datensatz zusammen wie die über den Link. Du musst also nichts zusammenführen, bevor du deinen Fragebogen auswertest.
Für die Einwilligungsfrage ist dabei ein Punkt wichtig: Beim Einbinden setzt empirio.ai keine Cookies.
Loslegen kannst du ohne Zahlungsdaten. Du legst dir ein kostenloses Konto an, erstellst die Umfrage und holst dir den Einbettungscode unter Share > Embed. Wenn du gleich dort anfangen willst, kannst du auch direkt auf der Startseite deine Umfrage online erstellen.
Die ehrliche Grenze: Der kostenlose Tarif von empirio.ai umfasst 50 Teilnahmen pro Monat (Stand: September 2026). Eine Umfrage, die dauerhaft auf einer gut besuchten Seite steht, ist damit schneller am Limit als eine, die einmalig verschickt wird.
Typische Fehler beim Einbetten
Vier Fehler tauchen immer wieder auf. Alle vier entstehen daraus, dass die Einbettung als reiner Einbau verstanden wird und nicht als Teil der Erhebung.
Sie fallen erst auf, wenn die Umfrage schon läuft.
Das Overlay auf jeder Seite ausspielen
Ein Fenster, das auf allen Seiten und bei jedem Besuch erscheint, wird weggeklickt, bevor jemand die Frage liest. Beschränke das Overlay auf die Seiten, zu denen die Frage wirklich passt.
Zwei Umfragen auf dieselbe Seite einbetten
Zwei Fragebögen auf einer Seite halbieren nicht die Antworten, sie verhindern beide. Wer zwei Fragen hat, stellt sie in einer Umfrage. Bei Skript-Embeds kommt ein technisches Problem dazu: Zwei Einbettungen desselben Skripts kommen sich beim Messen der Höhe gegenseitig in die Quere.
Die Umfrage für anonym halten, weil sie eingebettet ist
Ob eine Umfrage anonym ist, entscheiden ihre Einstellungen und nicht der Ort, an dem sie erscheint. Prüfe das in der Umfrage selbst, bevor du Anonymität versprichst. Was dazugehört, steht in Anonyme Umfrage erstellen.
Nach dem Einbau nichts mehr prüfen
Eine Umfrage auf der Seite läuft oft monatelang unbeobachtet weiter. Setz dir einen Termin, an dem du nachsiehst, ob noch Antworten eingehen und ob die Darstellung nach einem Theme-Update noch stimmt.
Fazit
Eingebettet spart die Umfrage genau den Klick, an dem sonst viele abspringen. Der Preis dafür ist, dass sie nur die Besucher der jeweiligen Seite erreicht. Die Entscheidung fällt deshalb über den Anlass: Feedback zu einer Seite gehört auf diese Seite, eine Erhebung mit Stichtag gehört in den Versand. Alles Weitere ist eine Frage der Bauform, der Einwilligung und der Prüfung auf dem Handy.
Wie es weitergeht
- Du willst gezielt Teilnehmende gewinnen? Teilnehmer für deine Online-Umfrage finden
- Du verteilst lieber offline? Umfrage erstellen mit QR-Code
- Deine Besucher sollen unterschiedliche Fragen sehen? Logik und Verzweigung in Umfragen
- Du willst die Datenschutzfrage sauber klären? DSGVO bei Umfragen
- Deine Seite hat internationales Publikum? Mehrsprachige Umfrage erstellen
Umfrage direkt auf deiner Seite?
Erstelle deine Umfrage bei empirio.ai, einem Online-Umfrage-Tool aus Deutschland, und hol dir unter Share > Embed den fertigen Einbettungscode. Kostenlos ein Konto anlegen
