Verificación de plagio en tesis + Ejemplos

Un detector de plagio es un programa que busca posibles plagios en tu trabajo de fin de grado (TFG). Para ello compara tu documento con bases de datos y con contenidos publicados en internet.

Plagiar es apropiarse del trabajo intelectual de otra persona. Hay plagio cuando incluyes en tu TFG contenidos ajenos sin dejar claro que no son tuyos.

Ejemplo de posibles plagios en un TFG

El plagio puede aparecer en un TFG de formas muy distintas. Para que no te ocurra en tu propio trabajo, hemos preparado un ejemplo: a partir de un texto original sobre las películas de James Bond surgen dos plagios diferentes.

Texto original (traducido del alemán)

En las películas de James Bond, las tramas situadas en distintas regiones del mundo no solo muestran al público la extrañeza cultural, sino también, una y otra vez, la capacidad de un agente que viaja por el mundo para desenvolverse con éxito ante la alteridad [diferencia] cultural (Barmeyer y Scheffer).

Un plagio puede ser intencionado o involuntario. Los dos ejemplos siguientes te muestran la diferencia.

TFG con plagio intencionado

La autora de este trabajo llega a la siguiente conclusión: en las películas de James Bond, las tramas situadas en distintas regiones del mundo no solo muestran al público la extrañeza cultural, sino también, una y otra vez, la capacidad de un agente que viaja por el mundo para desenvolverse con éxito ante la alteridad [diferencia] cultural.

La parte marcada se ha copiado de un texto ajeno sin indicar la fuente. Aquí el plagio es intencionado.

TFG con plagio involuntario

Los estudios culturales señalan que en las películas de James Bond las tramas situadas en distintas regiones del mundo no solo muestran al público la extrañeza cultural, sino también, una y otra vez, la capacidad de un agente que viaja por el mundo para desenvolverse con éxito ante la diferencia cultural (cf. Barmeyer y Scheffer).

La abreviatura «cf.» indica que se ha parafraseado un texto ajeno. Sin embargo, el contenido apenas se ha expresado con palabras propias, así que la paráfrasis no es correcta. Estamos ante un plagio involuntario.

Cómo funciona un detector de plagio

Con un detector de plagio online puedes revisar tu TFG en tres pasos y encontrar tanto los plagios intencionados como los involuntarios.

1. Primer paso: sube tu TFG
   Para empezar la revisión, subes el documento a la herramienta. Un buen detector acepta archivos en formato ODT, Word o PDF, así que puedes subir tu trabajo al detector de plagio tal como lo tienes.
2. Segundo paso: entiende el resultado
   Cuando termina la revisión, recibes un informe de resultados. Este informe incluye:
   • el texto de tu TFG, con todos los fragmentos que presentan similitudes o coincidencias con otras fuentes marcados como posibles plagios;
   • una lista de fuentes con enlaces a los textos originales encontrados.
3. Tercer paso: corrige los plagios de tu TFG
   Con el informe delante, comparas uno a uno los fragmentos marcados con los textos originales enlazados.
   • ¿Se ha marcado una cita textual que no lleva una referencia correcta?
     Si es así, hay plagio. Para corregirlo, tienes que citar correctamente la fuente original.
   • ¿Se ha marcado una cita indirecta que coincide en gran parte con el texto original?
     Si es así, hay plagio. Para corregirlo, tienes que reformular el contenido con tus propias palabras hasta que se aleje lo suficiente del original.
   • ¿Se ha marcado una expresión habitual, como «las hipótesis en las que se basa este trabajo son las siguientes:»?
     Si es así, no hay plagio, porque frases como esta aparecen en muchísimos trabajos académicos. No tienes que cambiar nada.

El porcentaje del informe de plagio

A veces el detector marca expresiones habituales e incluso citas y paráfrasis correctas. Por eso es normal que el porcentaje de fragmentos señalados en el informe supere el 0 %.

Otra cosa es el plagio en sí: en un TFG no se admite ninguno, el margen permitido es del 0 %.

Cómo se interpreta el porcentaje de similitud lo decide cada universidad. En la Universidad Politécnica de Cartagena, por ejemplo, un TFG con más de un 10 % de similitud solo puede presentarse a la defensa si va acompañado de un informe que justifique ese porcentaje (CRAI Biblioteca de la UPCT). Consulta siempre la normativa de tu propia universidad.

Revisar el plagio de tu TFG está permitido

Puedes pasar tu TFG por un detector de plagio sin ningún problema: es totalmente legítimo.

De hecho, algunas universidades ofrecen a sus estudiantes su propia herramienta antiplagio. En la Universidad Politécnica de Cartagena, por ejemplo, quienes están matriculados en el TFG pueden revisar su trabajo con Turnitin desde el Aula Virtual antes de entregarlo.

Consejos para elegir un buen detector de plagio

Estos consejos te ayudarán a encontrar un buen detector de plagio para tu TFG.

Consejo 1: desconfía de las opciones gratuitas
Las herramientas gratuitas no están pensadas para trabajos académicos. No tienen acceso a bases de datos académicas, así que la mayoría de los plagios de fuentes científicas pasan desapercibidos. En nuestro análisis de los detectores de plagio gratuitos te explicamos dónde están sus límites.

Consejo 2: toma como referencia las herramientas de las universidades
Fíjate en los detectores que utilizan las universidades. Para hacerte una primera idea, puedes probar el detector de plagio de GoThesis. Si quieres comparar varias opciones, consulta nuestra comparativa de software antiplagio.

Consejo 3: cuida la protección de datos
Algunos detectores gratuitos venden datos personales a terceros. Puede ocurrir entonces que tu TFG acabe publicado en internet y que el detector de tu universidad lo encuentre como si fuera una fuente ajena. GoThesis trata los datos de forma estrictamente confidencial y borra los trabajos automáticamente.

Revisa tu TFG con el detector de plagio de GoThesis

Un informe de similitud no dice nada sobre la calidad de tu lengua. Antes de plantearte también una corrección, conviene saber dónde la revisión se convierte en fraude.